Đại sứ quán Australia
Việt Nam

PhimAustralia

AUSTRALIA
CHUYỆN TÌNH NƯỚC ÚC

 

Phát hành     : 20th Century Fox
Nhà sản xuất: Bazmark Films
Đạo diễn       : Baz Luhrmann
Biên kịch       : Baz Luhrmann, Ronald Harwood, Stuart Beattie, Richard Flanagan.
Diễn viên      : Nicole Kidman, Hugh Jackman, David Wenham, Jack Thompson, Bryan Brown.
Thể loại         : Phiêu lưu , tình cảm, chiến tranh.

Các diễn viên chính

Nicole Kidman      trong vai     Sarah Ashley
Hugh Jackman                         The Drover
David Wenham                         Neil Fletcher
Bryan Brown                             King Carney
Jack Thompson                        Kipling Flynn
Jacek Koman                            Ivan
Ben Mendelsohn                      Dutton
Brandon Walters                      Nullah
Essie Davis                               Katherine
David Gulpilil                            King George

Khởi chiếu: 01 – 01 – 2009

Hà Nội: Dân Chủ, Trung tâm Chiếu phim Quốc Gia, Megastar Hà Nội, Megatar Hải Phòng, Megastar Đà Nẵng

TP. Hồ Chí Minh: Galaxy Nguyễn Du, Galaxy Nguyễn Trãi, Megastar Hùng Vương, Megastar Biên Hòa, Megastar CT Plaza, Megastar SG Paragon, Đống Đa, Toàn Thắng, Thăng Long, Tân Sơn Nhất

Tóm tắt phim:

“Australia” chọn thời điểm nước Úc sau thế chiến thứ nhất và những năm đầu khi thế chiến thứ hai bùng nổ để thể hiện câu chuyện của mình.
Một nữ quý tộc dòng dõi Anh được thừa kế một trang trại gia súc khổng lồ ở miền Bắc tên là Sarah Ashley, bị lạc mất gia đình khi những tiếng bom đầu tiên rền vang trên nước Úc. Được người chăn bò trong lâu đài của gia đình giúp đỡ vượt qua cơn hoạn nạn, cô đã cùng anh trốn chạy dưới làn mưa bom của phát xít Nhật. Từ chỗ không ưa nổi anh chàng thô lỗ này, Sarah dần dần đã rơi vào lưới tình…
Một câu chuyện tình đẹp đã diễn ra trong khói lửa chiến tranh, đồng thời cũng có những giây phút thể hiện rõ nét tâm trạng của người dân xứ sở này trong những năm tháng khó khăn, cũng như phản ánh tâm trạng, nỗi khát khao của một “thế hệ bị đánh cắp”.

Men:

Lấy bối cảnh đại chiến thế giới lần thứ hai, bộ phim kể về cuộc chạy trốn cam go của anh chàng chăn gia súc vô danh và nữ quý tộc dòng dõi Anh quốc, cùng bầy gia súc hơn 1500 con của cô. Họ rong ruổi đến những vùng đất xa xôi, xinh đẹp nhưng hoang sơ của nước Úc dưới tiếng bom dội ngày đêm, và những hiểm nguy chực chờ.
Thế rồi tình yêu đã đến với họ, hai con người từ ban đầu không ưa gì nhau, chênh lệch giai cấp, và chẳng có một điểm chung nào.
Chiến tranh, truy đuổi, và yêu thương, tất cả hỗn loạn và đan xen vào nhau, tạo thành một khúc bi hùng ca tuyệt đẹp, trong những năm tháng khó khăn nhất của lịch sử nước Úc.

Women:

Ở vùng Darwin, trong những ngày tiếng súng lan đến vùng lục địa nơi cực nam thế giới, một người phụ nữ quý tộc và anh chàng làm công chăn thả đã cùng nhau trốn chạy dưới làn mưa bom mà phát xít Nhật dội xuống khắp nơi, mang theo đàn gia súc của trang trại khổng lồ ở miền Bắc mà Sarah Ashley được thừa kế tại đất nước này.
Vốn không ưa gì anh chàng thô lỗ này, nhưng để cứu lấy những gì thuộc về mình, Sarah phải nhẫn nhịn chịu đựng để được anh đưa đến những miền đất mới xinh đẹp nhưng hoang sơ của nước Úc thời bấy giờ.
Những bật mí ngầm về một “thế hệ bị đánh cắp” từng được đề cập trong lịch sử, những bi tráng của một cuộc tình vượt qua khái niệm giai cấp, những cảnh đẹp bao la của nước Úc sẽ được tái hiện đầy đủ và hùng tráng nhất qua bộ phim này.

Teen:

Nước Úc ngày xa xưa với những vùng đất xa xôi hoang vắng đã ghi lại những câu chuyện đẹp về nỗi khát khao sống, tình yêu thương giữa những con người đồng cảnh ngộ, mà chuyện tình của Sarah Ashley và người chăn thả gia súc của cô là một trong những giai thoại mà “Australia” muốn gìn giữ.

Sarah Ashley là nữ quý tộc được thừa hưởng một trang trại gia súc lớn khổng lồ ở miền Bắc nước Úc. Có những thế lực xấu âm mưu cướp lấy đất đai và gia súc của cô, trong khi khói lửa chiến tranh đang giăng khắp nơi. Không còn cách nào khác, Sarah đã cùng người chăn thả gia súc của mình mang theo hơn 1500 con rong ruổi về những miền đất xa xôi của đất nước, cũng là nơi mà tình yêu của cô và anh chàng chăn gia súc đơm nở…

Thông tin phim

Nước Úc đặt kỳ vọng vào “Australia”:

Với những cảnh hoang mạc tuyệt đẹp, những cảnh hoàng hôn tím trên những ngọn núi bằng phẳng, những ngọn đồi xanh mượt, thác nước và những tia nắng sáng trắng xuyên qua lùm cây, Luhrmann đã tạo nên những cảnh quay giới thiệu rất công phu và tỉ mỉ cho quê hương của ông trong xuyên suốt bộ phim.

Cục Du lịch nước Úc đã chi ra hơn 50 triệu đô-la Úc để quảng bá phim “Australia” tại Bắc Mỹ, Nhật Bản, Châu Âu, Hàn Quốc,... với hy vọng sẽ thu hút lượng khách du lịch khổng lồ đến Úc sau khi xem phim. Cách làm này đã tạo hiệu quả cao vào năm 1986, khi bộ phim “Crocodile Dundee” gây chấn động thế giới, thu hút rất nhiều du khách đến Úc. Tương tự, để tận mắt nhìn thấy địa điểm mà các nhà làm phim từng quay “The Lord Of The Rings”, rất đông du khách cũng đã tìm đến tham quan quốc gia lân cận Úc là New Zealand.

Geoff Brown – cố vấn hình ảnh cấp cao của phim, nói rằng ngành công nghiệp phim ảnh nước này đang hy vọng “Australia” sẽ thu hút thêm các nhà đầu tư quay trở lại với nước Úc sau một thời gian dài bị trì trệ trong sản xuất và doanh thu phòng vé giảm sút.

Bộ phim được đánh giá thực sự là một thiên anh hùng ca, một tác phẩm của Úc từ đầu đến cuối, được quay ở Úc với dàn diễn viên, ê-kip làm phim, nhân viên, ánh sáng, ngay cả đạo diễn, toàn bộ đều đến từ nước Úc; và là tấm vé để hội nhập vào nền điện ảnh thế giới của điện ảnh Úc nói chung, như một nền công nghiệp phim ảnh phát triển với đội ngũ làm phim tài năng và các công ty đầu tư hàng đầu.

Baz Luhrmann đứng trước khen ngợi và chỉ trích:

“Australia” là tác phẩm điện ảnh đánh dấu sự trở lại đầu tiên của đạo diễn tài ba Baz Luhrmann kể từ khi ông tỏa sáng với bộ phim “Moulin Rouge” cách đây bảy năm, với hy vọng phim sẽ trở thành một phần nổi bật của lịch sử điện ảnh Úc.

Để thực hiện phim “Australia”, đạo diễn Baz Luhrmann bỏ ra 6 tháng nghiền ngẫm lịch sử nước Úc dù chính ông sinh ra và lớn lên tại xứ sở này. Ông luôn mong muốn thực hiện một bộ phim phản ánh đúng theo lịch sử đất nước, và vì vậy kịch bản “Australia” do chính ông cùng Ronald Harwood, Stuart Beattie, Richard Flanagan viết đã ra đời nhằm hiện thực hóa ước mơ này.

Bị nhận định là “một hành trình đẹp nhưng quá dài dòng” bởi nhiều chuyên gia, thậm chí như tờ báo Melbourn Age cho rằng bộ phim là một "cuộc hành trình kịch tính quá lố" với những câu chuyện rập khuôn về người Úc để thu hút khách du lịch, hay như nhà phê bình lão làng David Stratton viết trên tờ The Australian rằng: “Phim chưa phải là bộ phim kinh điển mà chúng ta trông đợi.”, thế nhưng “Australia” vẫn được rất nhiều khán giả và các tạp chí phê bình ủng hộ. Tờ The Hollywood Reporter khen ngợi Luhrmann đã tận dụng thành công trí tưởng tượng của mình để tạo ra một bộ phim gây được nhiều cảm xúc, đam mê, kịch tính, với những góc nhìn mới lạ, còn Megan Lehmann đánh giá rằng, "Tuy phim có những cảnh lãng mạn nhàm chán kiểu kinh điển, nhưng "Australia" vẫn có ma lực cuốn chúng ta vào thế giới của thiên nhiên hùng vĩ và cách kể chuyện tài tình của nó.".

Hugh Jackman cũng đã chia sẻ rằng: "Phim của ông thực sự phá vỡ những luật lệ xã hội và khẳng định sự chiến thắng của tình yêu. Đó là điều tôi thích ở đạo diễn Luhrmann.”.

Các diễn viên và “Australia”:

Thổ lộ về “Australia”, Nicole Kidman đã nói: "Hiếm khi bạn có được cơ hội để diễn trong một bộ phim mà bạn mơ ước từ thưở bé. Đây là một cơ hội đặc biệt để tôi giới thiệu đất nước mình đến với thế giới nhiều hơn. Bộ phim đòi hỏi khả năng chịu đựng rất cao, vì suốt gần 9 tháng quay phim, chúng tôi đã phải di chuyển trong nắng nóng, dầm mình trong những lớp bụi mù mịt hay bão táp, ngập lụt,... Cả tôi và Hugh Jackman đều bị ngất trong quá trình quay phim. Với tôi là ngay ngày đầu tiên khi bộ phận âm thanh thử tiếng động. Nhưng tôi cảm thấy rất vinh dự khi được là một phần của nền điện ảnh quê hương.”.

"Tôi cảm thấy rất thích thú trong suốt thời gian hai năm khi thực hiện bộ phim này. Không phải chi phí 130 triệu đô-la của bộ phim khiến tôi trầm trồ, mà là những khung cảnh quen thuộc, những con người quen thuộc của đất nước mình đã làm tôi xúc động. Khán giả xem phim “Australia” chắc chắn sẽ hiểu rõ hơn về đất nước này, về con người nơi đây!." - Hugh Jackman đã bộc bạch tâm sự.

Diễn viên kỳ cựu Bryan Brown cũng đồng ý với nhận định này, và cho rằng bộ phim này sẽ không đơn thuần dùng để kéo mọi người đến rạp, mà chính xác là mời mọi người đến với nước Úc xinh đẹp và nhiều điều thú vị.

Dù đã từng tham gia vào rất nhiều tác phẩm điện ảnh lừng danh thế giới nhưng cả Nicole Kidman và Hugh Jackman đều rất xúc động khi được mời tham gia bộ phim này, vì với họ, đó là tình cảm thiêng liêng dành cho đất nước của mình.

Thông tin bên lề:

 - Cục Du lịch Úc đã mở một chiến dịch quảng cáo rầm rộ trùng với ngày phim được trình chiếu, với tổng kinh phí là 50 triệu đô-la Úc, vì đây là một dự án được chính phủ đặt nhiều hy vọng, chi ngân sách lớn và đã yêu cầu trực tiếp nhà sản xuất phải mời được các diễn viên ngôi sao tham gia. Mục tiêu được đặt ra là phải thông qua “Australia” để biến đất nước này thành một địa điểm du lịch lý tưởng trong thời kỳ khủng hoảng tài chính hiện nay, giống như thời kỳ bộ phim “Crocodile Dundee” của những năm 80 đã làm. Đạo diễn Baz Luhrmann đã rất sáng suốt khi chọn ê-kíp toàn bộ là người Úc, bởi vì chỉ có người Úc mới thể hiện được chi tiết nhất và chính xác nhất về “chất Úc” của các nhân vật trong phim.

- Các cảnh đua ngựa sẽ đưa khán giả về với nước Úc xa xôi, đẹp hoang sơ và kỳ vĩ. Đây là bộ phim tốn kém nhất từng được thực hiện tại Úc từ trước tới nay, với kinh phí 130 triệu USD.

- Đan xen với những cảnh quay tuyệt đẹp mô tả thiên nhiên và lịch sử nước Úc, đạo diễn Luhrmann đã pha trộn những bí ẩn, cũng như nêu ra vấn đề tranh cãi về "thế hệ bị đánh cắp", tức ám chỉ những trẻ em thổ dân bị cách ly khỏi gia đình chúng, được người da trắng mang về nuôi dưỡng và lớn lên bởi ảnh hưởng giáo dục của người da trắng.

- “Australia” đã thu về 1.3 triệu đô-la Mỹ trong ngày đầu công chiếu, đạt tổng doanh thu 20 triệu đô-la và xếp thứ 5 trên bảng xếp hạng Top 10 phim ăn khách nhất.

- Đạo diễn Luhrmann bác bỏ các lời cáo buộc trên báo chí nói rằng hãng 20th Century Fox buộc ông phải thay đổi đoạn kết của bộ phim để không gây shock cho khán giả khi xem phim. Ông cho biết rằng đã viết tới sáu kết cục khác nhau và mới chỉ quay ba trong số đó, và cao trào của bộ phim sẽ khiến nhiều người phải ngạc nhiên khi xem.

- Luhrmann biên tập xong bộ phim chỉ 48 tiếng đồng hồ trước giờ phim ra mắt, ông cho biết ông không kỳ vọng mọi khán giả sẽ đều thích "Australia" khi xem phim, vì đây là cả một sự mạo hiểm của ông khi thử sức ở đề tài sử thi.

- Bản phim ban đầu được chiếu cho hai người duy nhất xem là người dẫn chương trình talkshow nổi tiếng của Mỹ – Oprah Winfrey và Diane Sawyer của chương trình “Good Morning America”. Winfrey đã phát biểu: “Tôi chưa bao giờ cảm thấy phấn khích vì bộ phim nào như thế này kể từ lâu lắm rồi, đến mức tôi không nhớ là từ bao giờ.”.

- Bộ phim là sự tái ngộ của Nicole Kidman và đạo diễn Baz Luhrmann, sau những thành công của “Moulin Rouge” năm 2001.

- Nicole Kidman nhận lời tham gia ngay từ khi có lời mời, còn Hugh Jackman chỉ góp mặt sau khi hai ngôi sao nước Úc là Russell Crowe và Heath Ledger từ chối vai diễn.

- Hugh Jackman đã rất lúng túng, vụng về khi đóng cảnh tình tứ với Kidman, và theo một tiết lộ trên tạp chí Entertainment Tonight, anh cho biết: "Tôi cảm thấy khó khăn khi phải diễn những cảnh như âu yếm, hôn hít với Nicole, vì chúng tôi là bạn thân từ lâu. Nghe thì có vẻ lạ, nhưng sẽ dễ dàng hơn nếu bạn đóng cảnh hôn nhau với một ai đó bạn chưa từng quen.".

- Baz Luhrmann vì muốn đôi diễn viên này phải thể hiện những cảnh yêu đương đẹp như động tác múa ba-lê, nên đã cho máy quay bám sát theo hai người để bắt trọn những hình ảnh như đang nhảy múa theo cảm xúc của họ. Và như thế những khung hình đẹp tựa vần thơ đã ra đời.

- Sau khi xuất hiện thành công trong “Australia”, Nicole Kidman đã được Hội Bảo tồn Di sản Quốc gia xếp vào danh mục những "kho báu sống" quý báu của nước Úc

Đạo diễn Baz Luhrmann:

Mark Anthony "Baz" Luhrmann (sinh ngày 17/09/1962) là đạo diễn, biên kịch và nhà sản xuất từng được đề cử cho giải Oscar và Quả Cầu Vàng. Sinh ra tại thành phố Sydney nước Úc và trưởng thành từ Herons Creek, một vùng nông thôn nhỏ bé ở New South Wales, Baz Luhrmann từng đạo diễn cho các phim “Strictly Ballroom”, “Romeo + Juliet” (năm 1996 do Leonardo DiCaprio và Claire Danes thủ vai chính), “Moulin Rouge” (Nicole Kidman và Ewan McGregor).

Không ai có thể nghi ngờ khả năng của đạo diễn Baz Luhrmann trong việc sáng tạo ra những phong cách thẩm mỹ mới, như việc đưa đoạn đối thoại ngoài ban công nhà Juliet kinh điển trong "Romeo và Juliet" sang bể bơi hiện đại trong phiên bản mới “Romeo + Juliet” của ông, hay việc mang không khí vũ hội ca múa quay cuồng với ánh sáng, sắc màu và giai điệu hòa trộn đến “Moulin Rouge”.

Luhrmann đã được vinh dự trở thành nhà làm phim đầu tiên được ghi tên vào Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại, cho những đóng góp của ông trong ngành kỹ nghệ phim ảnh. Ông đã nhận được tám đề cử Oscar và đoạt hai giải với phim “Moulin Rouge”.

Nicole Kidman:

Vai quý bà Sarah Ashley trong phim do “thiên nga nước Úc” – Nicole Kidman thủ vai.
Với diễn xuất tài tình của mình, Kidman đã tạo nên một Sarah Ashley dễ thương, ngọt ngào và nhạy cảm, nhiều phen hoảng hồn trước cuộc sống hỗn loạn, thô lỗ nơi mảnh đất nguyên sơ, với sự lúng túng, bối rối của nhân vật một cách chi tiết.

Nicole Mary Kidman, là một nữ diễn viên người Úc nổi tiếng đã từng đoạt giải thưởng danh giá Oscar vào năm 2003 cho vai diễn trong phim “The Hours”, và ba lần khác được trao tặng giải Quả Cầu Vàng cho danh hiệu nữ diễn viên chính xuất sắc nhất. Khởi nghiệp ở Úc, đến năm 1989, cơ hội đã thật sự mở ra với Kidman khi cô tham gia phim “Dead Calm”, và nhiều bộ phim khác nữa trong suốt gần 20 năm tính đến nay. Và sau khi thành công với nghiệp diễn, Kidman hé lộ thêm tài năng âm nhạc tiềm ẩn của mình, bằng những hit rất ăn khách như bài “Come What May” hát cùng Ewan Mc Gregor trong loạt soundtrack của “Moulin Rouge”, và ca khúc “Something Stupid” song ca với Robbie Williams.

Năm 2003 tên cô đã được khắc lên một ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng của Hollywood, California.

Hugh Jackman:

Đảm nhận vai anh chàng chăn gia súc trong phim là Hugh Jackman, cũng là một diễn viên người Úc thành danh ở Hollywood. Sinh ngày 12/10/1968 tại Sydney, nước Úc, Jackman là con út trong một gia đình có năm anh chị em.

Con đường sự nghiệp của Hugh Jackman khá thênh thang, với tài trí thông minh và quyến rũ nam tính, Jackman không chỉ dừng lại ở điện ảnh Úc châu, anh chính thức ngao du đến Hollywood bằng vai diễn trong “Beauty And The Beast” và “Sunset Boulevard”. 2000 là một năm cột mốc đặc biệt với Jackman khi anh được casting vào vai “Người sói” Wolverine trong “X-Men”.

Trong 5 năm liền, anh góp mặt trong danh sách “50 người đàn ông đẹp trai nhất thế giới” do tạp chí People bình chọn, và mới đây anh lại được tạp chí People bầu chọn là “Người đàn ông đương đại sexy nhất”.

Brandon Walters:

Vai diễn chú bé thổ dân Nullah thú vị trong phim do diễn viên nhí Brandon Walters đảm nhiệm. Năm nay 13 tuổi, Brandon được đạo diễn Luhrmann phát hiện sau hơn 12 tháng ròng rã casting cho vai Nullah.

Nullah là một cậu bé ranh ma, đáng yêu, theo giúp nhân vật của Jackman lùa đàn gia súc, và đây là vai diễn đầu tiên của Brandon, một chú bé gốc thổ dân bản địa được sinh ra tại chính quê hương nước Úc. Khi tham gia vào đoàn làm phim, Brandon thậm chí chưa từng nghe đến những cái tên như Nicole Kidman hay Hugh Jackman, cũng chẳng thường xem phim ảnh, nhưng Luhrmann luôn tán dương rằng chú bé rất có tiềm năng diễn xuất.

David Wenham:

Nằm trong nhóm diễn viên người Úc tham gia phim này còn có David Wenham, sinh ngày 21/09/1965, trong vai Neil Fletcher, kẻ muốn xâm chiếm trang trại mà Jackman đang làm công.

Từng xuất hiện trong “Van Helsing” với vai Friar Carl đối thủ của Hugh Jackman, vai Dilios trong bộ phim trứ danh “300”, và vai Faramir, con trai của Denethor trong loạt phim “The Lord Of The Rings”, Wenham còn có những vai phụ trong rất nhiều phim khác như “Moulin Rouge”, “The Bank”, “Pure”, “Three Dollars”, “Married Life”,…

Bryan Brown:

Trong vai trùm buôn gia súc Carney là nam diễn viên kỳ cựu Bryan Brown. Sinh ra ở Úc, và có những khoản thời gian bôn ba ở Anh, đến năm 1980, Brown nổi tiếng với khán giả toàn cầu bằng những phim “Breaker Morant”, “A Town Like Alice”, “For The Thorn Birds”, “Cocktail”, “Along Came Polly”,… trước khi lập công ty chế tác riêng của mình.

Ông là một trong số ít diễn viên người Úc vẫn giữ ngữ âm địa phương Úc châu của mình khi tham gia trong các bộ phim.