Đại sứ quán Australia
Việt Nam

MR100930 DAP 2010 Announcement

CHÍNH PHỦ AUSTRALIA TÀI TRỢ 4 TỈ VND

CHO CÁC DỰ ÁN NHỎ Ở VIỆT NAM


Chính phủ Australia sẽ tài trợ khoảng 4 tỉ VND cho các dự án nhỏ ở Việt Nam thông qua Chương trình Tài trợ Trực tiếp (DAP) năm 2010 – 2011.

Thông qua sự quản lí của Đại sứ quán Australia tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán Australia tại Thành phố Hồ Chí Minh, DAP tài trợ cho các dự án phát triển quy mô nhỏ với mục đích giảm khó khăn, và thúc đẩy phát triển ở các cộng đồng thuộc dạng khó khăn ở Việt Nam. Quỹ DAP dành cho các cá nhân, các tổ chức cộng đồng, các tổ chức phi chính phủ, các viện nghiên cứu, thư viện, bảo tàng, và các tổ chức khác tham gia vào hoạt động phát triển ở Việt Nam trên cơ sở phi lợi nhuận.

Đại sứ quán Australian phụ trách các dự án DAP ở khu vực Bắc Việt Nam, bao gồm từ tỉnh Thừa Thiên Huế trở ra. Tổng lãnh sự quán Australia tại thành phố Hồ Chí Minh đảm nhiệm các dự án DAP ở khu vực Nam Việt Nam bao gồm từ Đà Nẵng trở vào.

Thành viên quan trọng của chương trình DAP, ngài Đại sứ Australia Allaster Cox đã khuyến khích các cộng đồng có quan tâm nộp hồ sơ xin tài trợ DAP, ông nói “DAP giúp cho Đại sứ quán Australia hỗ trợ một cách thiết thực và hiệu quả cho các cộng đồng ở các tỉnh phía Bắc Việt Nam trên rất nhiều lĩnh vực như giáo dục, sức khỏe, người tàn tật và hệ thống vệ sinh, môi trường”.

Năm 2009, Đại sứ quán Australia đã hỗ trợ cho 11 dự án trên 7 tỉnh thành phía Bắc Việt Nam : Huế, Quảng Bình, Hà Nam, Phú Thọ, Lạng Sơn, Thái Bình và Hà Nội. Tổng lãnh sự quán đã hỗ trợ cho 19 dự án ở các tỉnh phía Nam Việt Nam.

Ngài Tổng lãnh sự Australia tại Thành phố Hồ Chí Minh Graeme Smith nói “Chúng tôi rất vui được hỗ trợ cho Ủy ban Nhân dân của các tỉnh, các tổ chức phi chính phủ, các tổ chức cộng đồng, cũng như bệnh viện và trường học ở các địa phương trong việc trợ giúp các cộng đồng còn khó khăn và thu nhập thấp. DAP là một ví dụ ấn tượng về sự hợp tác có thể được phát triển từ mối liên hệ chặt chẽ giữa Việt Nam và Australia.

Quỹ DAP là một phần hỗ trợ cùng với chương trình tài trợ song phương của Chính phủ Australia. Năm tài chính 2010-2011 Chính phủ Australia sẽ tài trợ khoảng 120 triệu đô Úc dưới hình thức Hỗ trợ Phát triển Chính thức (ODA) cho Việt Nam.

Hướng dẫn về chương trình DAP và đơn xin tài trợ có thể được tìm thấy trên website của Đại sứ quán Australia tại địa chỉ http://www.vietnam.embassy.gov.au/hnoi/cooperation.html hoặc tại Đại sứ quán Australia Hà Nội hay Tổng lãnh sự quán Australia tại Thành phố Hồ Chí Minh. Đơn xin tài trợ cho các dự án từ Đà Nẵng vào phía Nam gửi về Tổng lãnh sự quán Australia tại Thành phố Hồ Chí Minh, và Đơn xin tài trợ cho các dự án từ Huế trở ra phía Bắc gửi về Đại sứ quán Australia Hà Nội. Hạn chót nhận hồ sơ là 17h00 ngày 29 tháng 10 năm 2010.

Để biết thêm thông tin chi tiết, đề nghị liên hệ với :

Cô Nguyễn Thị Hà Giang
Quản lí hành chính Quỹ DAP
Đại sứ quán Australia tại Hà Nội
Tel. 04-3774 0220
Email: [email protected]

hoặc

Cô Lê Cát
Quản lí hành chính Quỹ DAP
Tổng lãnh sự quán Australia tại Thành phố Hồ Chí Minh
Tel. 08-3521 8100
Email: [email protected]